-
1 bulk carrier
1) Общая лексика: сухогруз (http://en.wikipedia.org/wiki/Dry_cargo_ship)2) Техника: балкер (навалочное судно), балкерное судно, судно для массовых грузов, навалочник (навалочное судно)3) Юридический термин: суда для перевозки без тары4) Рыбоводство: судно для навалочных грузов, судно для наливных грузов5) Деловая лексика: судно для перевозки массовых грузов, судно для перевозки навалочных грузов, судно для перевозки наливных грузов, судно для перевозки насыпных грузов, судно сухогруз6) Логистика: транспорт для перевозки бестарных грузов -
2 bulk unloader
1) Техника: транспортёр, грузовой кран (для навалочных грузов)2) Сельское хозяйство: разгрузчик для навалочных грузов, разгрузчик для насыпных грузов3) Макаров: разгрузчик для насыпных или навалочных грузов -
3 bulk carriage container
2) Реклама: контейнер для перевозки навалочных грузов3) Деловая лексика: контейнер для сыпучих грузовУниверсальный англо-русский словарь > bulk carriage container
-
4 bulk container
1) Общая лексика: (liquid) чан2) Морской термин: контейнер для навалочных грузов3) Техника: тара для насыпных грузов4) Силикатное производство: ёмкость для сыпучих материалов, контейнер для сыпучих материалов6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бункер для сыпучих материалов7) Химическое оружие: ёмкость, крупнотоннажная ёмкость, резервуар8) Макаров: контейнер для насыпных продуктов -
5 Massengutfrachter
сущ.1) экон. судно, предназначенное для перевозок массовых грузов, сухогруз2) бизн. судно для перевозки массовых грузов3) внеш.торг. балкер (судно для перевозки массовых грузов)4) ВМФ. сухогрузный транспорт5) судостр. навалочное судно, судно для навалочных грузов -
6 liquid bulk
-
7 cargo in bulk
навалочный груз; насыпной груз -
8 compact bulk
-
9 rate
rate nтарифная ставкаacceptance rateпропускная способностьaccident rateуровень аварийностиadopted rateпринятый тарифaerodrome utilization rateстепень использования аэродромаagreed rateсогласованный тарифaircraft ventilation rateстепень вентиляции кабины воздушного суднаaircraft wearout rateстепень износа воздушного суднаair flow rateстепень расхода воздухаaltitude rateскорость изменения высотыangular rateугловая скоростьapproach rate of descentскорость снижения при заходе на посадкуapproved rateутвержденный тарифascensional rateскорость набора высотыatmospheric absorption rateкоэффициент атмосферного поглощенияattenuation rateкоэффициент затуханияaverage revenue rateсредняя доходная ставкаbaggage rateбагажный тарифbarometric rateстепень изменения барометрического давленияbest rate of climbнаибольшая скороподъемностьbulk unitization rateтариф для навалочных грузовcargo rateгрузовой тарифcharter rateчартерный тарифclimb-and-descent rate indicatorвариометрclosed rateзакрытый тарифcommodity rateтариф на перевозку товаровcontract rateтариф по контрактуconveyance rateтариф за перевозкуcrosstrack distance change rateскорость изменения бокового отклоненияdeviation rateвеличина отклоненияdifferential rateдифференцированный тарифdirectional rateтариф в одном направленииdiscount rateльготный тарифdrift rateскорость сносаexcess baggage rateтариф за багаж сверх нормыfailure rateстепень надежностиfares and rates agreementсоглашение по пассажирским и грузовым тарифамfares and rates enforcementвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfatality rateуровень аварийностиflat rateединый тарифfollow-up rateскорость отработкиfreight-all-kinds rateобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight rateгрузовой тарифfuel consumption rateуровень расхода топливаfuel dumping rateскорость аварийного слива топливаfuel off-load rateскорость слива топливаfuel tank filling rateскорость заправки топливных баковgeneral cargo rateосновной грузовой тарифgyro drift rateскорость ухода гироскопаheat flow rateвеличина теплового потокаicing rate indicatorуказатель интенсивности обледененияinitial rate of climbначальная скороподъемностьinnovative rateвновь введенный тарифJoint service Commodity Rates BoardСовместный комитет по специальным грузовым тарифамmail rateтариф на перевозку почтыmass flow rateкоэффициент расходаone-way rateодносторонний тарифopen rateоткрытый тарифpitch-change rateскорость изменения шага винтаprecession rateскорость прецессииquantity rateколичественный тарифrainfall rateинтенсивность дождевых осадковrate construction unitединица при построении грузовых тарифовrate flowmeterуказатель мгновенного расходаrate gyroscopeпрецессионный гироскопrate gyro unitблок датчиков угловых скоростей гироскопаrate informationинформация о скоростиrate of climbскороподъемностьrate of closureскорость сближенияrate of descentскорость сниженияrate of disagreementскорость рассогласованияrate of dutyскорость таможенной пошлиныrate of exchangeкурс обмена валютыrate of flaps motionскорость отклонения закрылковrate of growthтемп ростаrate of pitchскорость по тангажуrate of rollскорость кренаrate of sideslipскорость бокового скольженияrate of trimскорость балансировкиrate of turnскорость разворотаrate of yawскорость рысканияreaction rateскорость реакцииreduced rateсниженный тарифregularity rateуровень регулярностиrevenue rateдоходная ставкаroll rate sensorдатчик угловой скорости кренаrunway acceptance rateпропускная способность ВППsafety rateуровень безопасностиsampling rateчастота регистрацииsectorial rateтариф на отдельном участке полетаsink rateскорость снижения перед касаниемslaving rateскорость согласованияspecific commodity rateспециальный грузовой тарифSpecific Commodity Rates BoardКомитет по специальным грузовым тарифамstandard rate turnразворот по стандартной схемеsteady rate of climbустановившаяся скорость набора высотыsustained turn rateскорость установившегося разворотаtariff rateтарифная ставкаtemperature lapse rateинтенсивность падения температурыthrough rateсквозной тарифtraffic flow rateинтенсивность воздушного движенияunaccompanied baggage rateтариф за перевозку несопровождаемого багажаunit load device rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияwholesale charter rateтариф на оптовую чартерную перевозку -
10 container
контейнер; резервуар; бак; аккумулятор; баллон container acid-resistant - кислотостойкий (кислотоупорный) бак или резервуар container bulk - контейнер для навалочных грузов container foam compound - резервуар или бак для пенообразователя container fuel - бак для горючего; топливный бак или резервуар container igniter - корпус воспламенителя container napalm - напалмовый бак container propellant - бак или резервуар для ракетного топлива container tank - контейнер для жидких грузов; контейнер-цистерна -
11 O-Wagen
1. сокр.ж.д. полувагон2. сущ.1) ж.д. открытый грузовой вагон, открытый товарный вагон2) бизн. вагон для навалочных грузов, вагон для сыпучих грузов -
12 O-Wagen
mвагон для сыпучих грузов, вагон для навалочных грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > O-Wagen
-
13 Schüttschleppe
сущ.судостр. баржа для навалочных грузов, баржа для сыпучих грузов -
14 bulk carriage container
контейнер для перевозки сыпучих грузов; контейнер для навалочных грузовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > bulk carriage container
-
15 bulk carrier
-
16 bulk carrier
балкер, судно для навалочных грузов, судно для наливных грузов -
17 breaking bulk
-
18 cargo bulk
насыпной груз; наливной груз -
19 bulk
bulk buyingоптовая закупкаbulk cargoнавалочный грузbulk cargo doorлюк для бесконтейнерной загрузкиbulk cargo loaderавтопогрузчикbulk cargo loader truckавтопогрузчикbulk contractконтракт на перевозку разносортных грузовbulk deliveryмассовая поставкаbulk inclusive tourмассовая перевозка типа инклюзив турbulk samplingвыборочная проверкаbulk tourмассовая перевозкаbulk transportationсмешанная перевозкаbulk unitization rateтариф для навалочных грузовdiminish in bulkсокращатьсяin bulkнавалом -
20 dry storage container
English-Russian dictionary on nuclear energy > dry storage container
См. также в других словарях:
РД 31.46.07-87: Грейферы канатные для навалочных грузов. Типовые расчеты на прочность. Методика — Терминология РД 31.46.07 87: Грейферы канатные для навалочных грузов. Типовые расчеты на прочность. Методика: 4. Установки для исследования механических свойств материалов и элементов конструкций: Справочник. Киев: Наук, думка, 1982. 276. 5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Специализированный перегрузочный комплекс для обслуживания транспортного флота — 5. Специализированный ПК это комплекс, на котором перегружаются только однородные грузы и который по составу перегрузочного оборудования либо по своим конструктивным особенностям не предназначен для перегрузки других грузов. Например,… … Официальная терминология
ТРАНСПОРТНЫЕ СВОЙСТВА ГРУЗОВ — характерные признаки и особенности, присущие каждому виду груза и проявляющиеся при транспортировке в виде развития в нем внутренних процессов под воздействием внешней среды или других грузов. Транспортные свойства грузов необходимо учи тывать во … Морской энциклопедический справочник
Пособие к СНиП 2.05.07-85: Пособие по определению укрупненных технико-экономических показателей стоимости строительства для сравнения вариантов и выбора видов промышленного транспорта — Терминология Пособие к СНиП 2.05.07 85: Пособие по определению укрупненных технико экономических показателей стоимости строительства для сравнения вариантов и выбора видов промышленного транспорта: 5. Автомобильный транспорт . 37 Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казанский речной порт — Координаты: 55°46′23.64″ с. ш. 49°05′29.1″ в. д. / 55.773233° с. ш. 49.091417° в. д. … Википедия
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЙ КОМПЛЕКС порта — Технологический перегрузочный комплекс, совокупность гидротехническое сооружений, зданий, перегрузочного оборудования, транспортно и инженерных коммуникаций, необходимых для приема, грузообработки и обслуживания судов, погрузки разгрузки… … Морской энциклопедический справочник
СКЛАДЫ ПОРТА — открытые площадки и закрытые помещения, предназначенные для хранения грузов, передаваемых с одного вида транспорта на другой. Важнейшая часть портового хозяйства. От обеспеченности порта складами, их размещения относительно причалов и… … Морской энциклопедический справочник
Грузовой автомобиль — (разг. грузовик) автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики … Википедия
Грузовики — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
Грузовик — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
